智联提示您:用人单位以任何名义向应聘者收取费用都属违法行为(如押金、资料费、代收体检费、代收淘宝信誉等),请提高警惕并注意保护个人信息!

英语翻译审校

澳睿(上海)商务咨询有限公司西安分公司

五险一金绩效奖金带薪年假节日福利不加班定期体检
  • 职位描述
  • 公司介绍

提示:如需删除请登录后台进行操作

工作职责

·       提供一流的澳洲房产英译中翻译(英 – 简体中文)及澳洲地产相关文章或广告的中英互译

·      能够对小组成员翻译的文章或其他材料进行准确高效地审校

·       与所有客户建立融洽的关系

·       采用友好有效的方式与利害关系人进行沟通

·       不断学习澳洲及在澳洲买房的相关知识

·       对工作中用到的系统及工作程序能够提供有效的改进方案

·       确保我们的服务水平能够达到我们与客户签署的服务协议要求

·      每天能够优质高效地翻译至少20条新的房产宣传广告(相当于5000汉字左右的材料

·       根据培训的进度,能够达到同组其他翻译的水平,确保当天的翻译量能够当天完成


沟通

·       参与小组的办公室日常会议或通过Skype或视频系统开展的会议

·       具备较高的书面或口头有效沟通的技能,包括报告和统计的能力

·       通过展示介绍,会面及统一内外标示的使用与利害关系人和相关团队定期沟通


个人品质

·       具备2年以上的英语翻译及审校经验

·       能够在快节奏的环境中灵活自如的工作

·       良好的抗压及适应能力,能够与同事和谐融洽的相处

·       对网络媒体行业充满热情

·       在正式和非正式场合都非常自信,并有能力将个人和各类组织团体联系起来

·       愿意与同事分享自己的经历见识,帮助其他人学习和成长

·       为团队成员提供帮助和支持

·       亲和力强,必要时愿意与他人合作

·       能够接受职位或工作内容的变化

·       对海外房地产行业感兴趣


技能

·       具备解决问题的能力并能够创造性的思考问题

·       能够合理安排时间,做事有优先级和条理性

·       能够在快节奏的环境中高效的工作

·       较高的中英互译水平

·       具备与消费者及客户轻松建立融洽关系的能力


资历和经验

·       具备较高的英语听说读写的能力,达到大学英语六级或专业八级水平

·       有深厚的英语翻译经验

·       能够很好的了解澳洲及其文化

·       能够很好的了解在线(网站)广告及其运作方式

·       良好的电脑操作水平,能够熟练运用Salesforce, Skype, Microsoft Word, Excel 以及 Powerpoint.


工作地址:

西安市雁塔区天谷八路211号环普科技产业园E栋6楼 查看职位地图

  • 最新职位推荐
  • 今日相似推荐

澳睿(上海)商务咨询有限公司西安分公司

  • 公司规模:1000-9999人
  • 公司性质:外商独资
  • 公司行业:房地产/建筑/建材/工程
  • 公司地址: 西安市雁塔区二环南路西段64号凯德广场11楼1103-11