Roles & Responsibilities职责和任务

根据公司业务特点和发展目标，进行税务筹划，实现股东价值最大化；，进行个人税、印花税等地税及代扣代缴税的计划、计算、申报与缴纳；协助管理国税；并确保以上工作依法、及时、高效和低成本地完成
Subject to the business target of Company,  be in overall responsible for tax planning to control the tax risk and optimize the tax cost. Co-operate with the relevant department, handle the routine working, included but not limited to collect and summary the tax data, finish the tax declaration and withholding tax timely for the foreign entity, filling the tax document, assist in state tax management. A law-abiding, timely, efficient performance of all the tasks by the post-holder is required.

Principal Activities 主要工作

  1．结合公司业务特点，起草、更新并执行税务管理政策与程序

According to the business characteristic of GDLNG, design the proper Policy & Procedure, and update the P&P timely

2．结合公司业务特点和发展目标，在控制税务风险、优化税务成本的基础上，进行地方税筹划

According to the characteristic of GDLNG’s business and developing target, based on the minimizing tax risk and the optimizing tax cost, be in overall responsibility of planning for local Taxes

  3．收集并整理有关地税（如个人所得税、营业税等）纳税资料，按时完成纳税计算、申报及代扣代缴外国企业税款的工作

 

Be in overall responsibility of calculation of local taxes and withholding tax, preparation of tax documents and tax declaration, as well as tax payment and relevant filing management

  4．按时获取非贸易项下购付汇证明，并按照支付保障制度的规定，及时完成外汇核销

Be responsible for getting the foreign exchange verification and cancel after verification under non-trade mode

  5．管理香港子公司的税务工作

       Handle the tax issues of Hongkong subsidiary

 6.    对公司的一切税务问题有独立判断和处理的执业水平

    Holding independent career judge  & handle ability on all tax issues of company

 7．协助管理国税及海关代征税

Be responsibility of assisting local tax and withholding tax management

 

Competencies & Experience 专业胜任能力

1.       熟悉中国会计准则及有关税收法律、法规与规章等

Be familiar with Chinese accounting principles, tax laws, regulations and rules.

2.   持有CPA（注册会计师）或注册税务师证书优先

CPA or CTA (Certificated Tax Accountant) holder is preference

3.       有自信心，即可独立工作，也要擅长团队协作

   Self-motivated, with an ability both to work independently and within a team

4.   拥有较强的沟通和协调能力

Excellent communicator

5.   熟练使用英语（包括书面与口语）

    Fluent in English (both oral and written)

Work Experience & Education Background  工作经验及教育背景

1.    6年以上相关工作经验

Above 6-year relevant work experience                                                                  

2.    财经有关专业大学本科或以上学历

University degree or above, major in finance or economics relevant

3.    有中外合资公司工作背景优先

Experience of working in Sino-foreign Joint Ventures                       

4.    熟练使用Excel，Word办公软件, 以及ERP/SAP应用软件等

Skillful with Microsoft Office software such as Excel and Word，ERP/SAP，etc.