飞行资料专员

上海均瑶(集团)有限公司
公司行业: 跨领域经营 房地产/建筑/建材/工程航空/航天
快速消费品(食品/饮料/烟酒/化妆品)
公司类型: 民营
公司规模: 1000-9999人
上海吉祥航空有限公司
公司行业: 航空/航天
公司类型: 民营
公司规模: 500-999人

职位类别:翻译(口译与笔译)
工作地点:上海   发布日期:2008-06-11
工作经验:1-3年 最低学历:本科
管理经验: 工作性质:全职
招聘人数:若干

职位描述/要求:
岗位职责:
1、负责英文、中文手册的印刷,英文、中文手册的版本管理与检查。
2、管理职责范围内的中英文资料更新换页和归档记录工作,新到飞机机载手册的准备与检查。
3、负责按机型及时分配发放飞行手册、资料给飞行员及相关人员。
4、完成库存资料的管理及修订换页工作。
5、负责完成所属飞机机载资料的配备换页工作。
6、负责手册、插页、技术通告的翻译与日常翻译,飞行技术资料(中英文)互译的工作。
7、承办领导交办的飞行技术研讨会等现场和课堂翻译工作。
8、负责协助外籍飞行员管理及信息沟通工作。
9、参与公司购买新机型有关飞行技术资料的谈判和合同审核,协助参加飞机接收过程的技术资料审核、验收工作。
 
岗位要求:
1、CET-8。
2、踏实肯干、热爱本职工作、善吃苦耐劳。
3、具有一定的计算机应用能力。
4、有文字综合表达能力。
联系方式:

      [职位信息收藏]      [该公司所有职位]      [介绍给朋友]

上海均瑶(集团)有限公司


均瑶集团自1991年成立至今,形成了以航空运输、营销服务为主营业务,并涉及置业和投资等领域的经营格局。航空运输作为集团的主营业务之一,包括旗下全资的上海吉祥航空有限公司和控股的天津奥凯航空股份有限公司,从而形成以上海和天津为基地,呼应上海的亚太航空枢纽及天津滨海新区航空城的战略布局。营销服务作为另一大主营业务包括零售业、文化和食品饮料三部分。其中零售业由上市公司无锡商业大厦股份有限公司和宜昌均瑶国际广场购物中心组成。均瑶文化是均瑶集团旗下品牌营销领域的专业公司,专注于提供体育文化产业品牌传播服务。食品饮料则以轻资产、重营销的理念,实现从单纯的乳业产品向更宽泛的食品系列发展。

均瑶集团现有员工5000多人,名列中国民营企业百强。在各个领域中,均瑶集团正不断为客户提供超出想象的服务,并致力于逐步成为具有国际视野的现代服务业百年老店。

服务创造美好生活。


About JuneYao Group

With 16 years' history since 1991, JuneYao Group is mainly engaged in aviation and marketing service. Real estate and investment are also in its scope of business.

Aviation is the major business of JuneYao Group, which is being operated by its two subsidiaries, the wholly-owned Shanghai JuneYao Airlines Co., Ltd. and the proprietarily-owned Okay Airways Co., Ltd., and thus laid its foundation in Shanghai and Tianjin, corresponding to Asia-pacific aviation hub in Shanghai and Binhai New Area of Tianjin, relying on its experience from aviation and chartered flight business.

Marketing Service is another major business of JuneYao Group. It includes three parts: Retail, Creativity and Food & Beverage. Retail is mainly composed of Wuxi Commercial Mansion Limited (a listed company) and Yichang JuneYao International Plaza Shopping Center. JuneYao Creativity is a specialized subsidiary under the Group, dedicated to providing brand promotion service of sports culture industry, through a brand franchising mode. Food and Beverage is being developed focus more concepts on marketing than assets, advancing from the singular dairy products to many others.

There is more than 5000 staff in JuneYao Group which has been listed as one of the TOP 100 Chinese Private Enterprises for many years. It provides qualified service beyond people's expectation and is ambitious of building up a global century-honored brand in modern service industry.

Better service, better life.

上海吉祥航空有限公司

    上海吉祥航空有限公司于2005年6月经中国民航总局和上海市政府批准筹建,注册资本为1.5亿元人民币。上海吉祥航空有限公司由上海均瑶(集团)有限公司和上海均瑶航空投资有限公司共同投资筹建的民营航空公司。上海均瑶(集团)有限公司和上海均瑶航空投资有限公司均为均瑶集团的全资子公司。上海吉祥航空从事的经营范围包括国内航空客货邮运输业务、通用航空业务、商务旅游包机业务、航空器维修及零配件加工修理以及与主营业务有关的其它业务等。 
    上海吉祥航空2006年9月份正式开航运营,至07年底引进6架空客A320系列飞机,计划到2010年机队规模达到36架;上海吉祥航空航线网络,以上海为中心,以洲际航线为骨架,形成国内和周边地区航线为枢纽网络的航线布局,规划到2008年初步形成以上海虹桥和浦东机场为主国内外枢纽城市航线网络,2010年逐步形成以上海周围城市中转连程并辐射全国的航线网络系统,分阶段开通上海至欧洲、中南美洲、北美、东南亚及太平洋等国家和地区的国际航线。 
    上海吉祥航空将按照“安全、正点,精致服务”的经营理念,集中资源优势,抓住市场机遇,快速扩大航线网络和运输规模,提高服务质量,提高经济效益,实现公司跨越式发展,用5-10年时间致力于成为一家卓越的国际化航空公司。        
    服务创造美好生活。