高级翻译（汽车行业）
|
|
| ||||||||||||
职位描述/要求：
专业：英语、汽车类或相关专业 工作职责：
借助计算机和Trados等辅助工具，在共享记忆库及团队合作的条件下，从事汽车及其配件等技术文档和其它各种资料的中英文互译工作。
要求：
1.大学本科英语或汽车工程类专业毕业，具有较强的语言驾驭能力、良好的英文理解力和优秀的中文表达能力；
2. 具备汽车技术文档、用户手册或其他相关行业的文档撰写或翻译工作经验； 3. 英语达到CET-6或TEM-8，持有国家认可的翻译资格证书者优先；
4. 热爱翻译工作，责任心强，有上进心，团队协作能力强； 5.具有较强的中英文写作与编辑技能，能在多文化环境（具有多国文化差异）氛围中开展高效工作； 6.能熟练操作翻译辅助工具（如：Trados、SDLX）者更佳。 家住天河优先，上班地点神州路科学城（245号公共汽车总站附近）,在体育中心有车接送上下班途经师大，车陂，东圃。 联系方式：
E-mail: gzadmin@fle.com.cn | |||||||||||||
 |
|
 |
|
| ||
 |
|
 |